Web multidioma
Tu web en varios idiomas con IA, lista para clientes de otros países
Traducimos tu web con ayuda de IA, adaptamos cada texto al idioma y la configuramos para que Google la muestre en cada país. Para negocios con clientes extranjeros, turismo o venta internacional.
Precio a consultar
Tu web, en otros idiomas
ES Tu web en español
IA Traducción y adaptación
SEO Optimizada en cada idioma
✓ Clientes de otros países
Qué es
¿Qué es una web multidioma?
Es una web que muestra sus contenidos en varios idiomas, con una versión para cada uno. Traducimos los textos con ayuda de IA como Claude, ChatGPT o Gemini, los adaptamos al idioma y configuramos la web para que Google sepa qué versión enseñar a cada usuario.
En resumen
Precio a consultar
Idiomas los que necesites
SEO en cada idioma
Tú revisas antes de publicar
Para qué sirve
Quién necesita una web en varios idiomas
Si una parte de tus clientes no habla español, tu web debería hablar su idioma.
Turismo y hostelería
Hoteles, apartamentos, restaurantes y actividades con clientes extranjeros.
Venta internacional
Tiendas online que venden fuera de España.
Ciudades con mucho extranjero
Negocios en Barcelona, Madrid o la costa con clientes de otros países.
Catalán y otras lenguas
Webs que necesitan versión en catalán u otras lenguas del Estado.
Qué incluye
Todo lo que hacemos en tu web multidioma
No solo traducir: que funcione y se encuentre en cada idioma.
Traducción con IA
Todos los textos de la web traducidos y adaptados.
Selector de idioma
Un cambio de idioma claro y fácil de usar.
URL por idioma
Cada idioma con sus propias direcciones.
SEO en cada idioma
Títulos, descripciones y textos optimizados.
Etiquetas hreflang
Para que Google muestre la versión correcta en cada país.
Menús y formularios
También traducidos, para que nada quede en español.
Fichas de producto
Si tienes tienda, el catálogo también en otros idiomas.
Tu revisión
Te enviamos las páginas traducidas antes de publicar.
Cómo funciona
Tu web en otro idioma en cuatro pasos
Te damos el presupuesto según páginas e idiomas.
01
Elegimos idiomas
Vemos contigo a qué clientes quieres llegar y en qué idiomas.
02
Preparamos la web
Configuramos los idiomas, las URL y el selector.
03
Traducimos
Traducimos con IA y adaptamos cada texto al idioma.
04
Revisas y publicamos
Te enviamos las páginas, ajustamos lo que pidas y las publicamos.
Tarifa
Precio de una web multidioma
Depende del número de páginas y de idiomas. Te damos un presupuesto cerrado antes de empezar.
Web multidioma con IA
A consultar
- Traducción con IA y adaptación
- Selector de idioma y URL por idioma
- SEO en cada idioma y etiquetas hreflang
- Menús, formularios y fichas de producto
- Revisión antes de publicar
- Preparada para sumar más idiomas
Guía
Cómo hacer bien una web en varios idiomas
Los errores más comunes y cómo evitarlos.
Traducir no es copiar y pegar
Cada idioma tiene sus expresiones y sus búsquedas. Un texto bien adaptado convence más que una traducción literal.
Cada idioma, su URL
Si todos los idiomas comparten la misma dirección, Google no sabe cuál mostrar. Cada versión necesita sus propias URL.
Las etiquetas hreflang
Le dicen a Google qué versión corresponde a cada idioma y país, para que cada usuario llegue a la suya.
No olvides lo pequeño
Botones, menús, formularios, correos automáticos y textos legales también deben estar traducidos. Si no, la experiencia se rompe.
Empezamos
Llevamos tu web a otros idiomas
Cuéntanos qué necesitas y te damos el presupuesto.
- Tu web: la dirección actual.
- Idiomas: a cuáles quieres traducirla.
- Páginas: cuántas tiene, más o menos.
- Tienda: si tienes productos que traducir.
Pide presupuesto
Déjanos tus datos y la URL de tu web.
Sigue explorando
Servicios que encajan con este
Preguntas frecuentes
Lo que nos preguntan sobre las webs multidioma
¿Cuánto cuesta traducir mi web a otro idioma?
Depende del número de páginas y de idiomas. Cuéntanos qué necesitas y te damos un presupuesto cerrado.
¿A qué idiomas podéis traducir mi web?
A los idiomas que necesites: inglés, francés, alemán, catalán, italiano, portugués y otros. Cuéntanos a qué clientes quieres llegar.
¿La traducción es automática?
La IA nos ayuda a traducir, pero adaptamos cada texto al idioma y al mercado. Antes de publicar te enviamos las páginas traducidas para que las revises.
¿Mi web aparecerá en Google en otros idiomas?
Sí. Configuramos cada idioma para que Google sepa qué versión mostrar a cada usuario y optimizamos títulos y descripciones en cada idioma.
¿Funciona con mi web de WordPress o con mi tienda?
Sí. Trabajamos con WordPress y WooCommerce, también con fichas de producto. Si tu web usa otra plataforma, cuéntanoslo y la revisamos.
¿Puedo añadir idiomas más adelante?
Sí. Dejamos la web preparada para que puedas sumar idiomas cuando lo necesites.
Hablemos
¿Llevamos tu web a otros idiomas?
Cuéntanos a qué clientes quieres llegar.